Эпизод «День 13» состоит из трёх историй. Первая — «Опасности времени» (ориг. Toki no Asase) — покажет случай из детства Неро и Ванно, когда они уговаривают Фрате сбежать с ними с обедни посмотреть цирк. Вторая — «Любая возможность» (ориг. Subete no Kinou) — расскажет о встрече Ганзо с молодым человеком по имени Винсент, который просит Ганзо о помощи. В третьей истории — «До завтра, завтра» (ориг. Ashita, Mata Ashita) — Авилио присматривает за заболевшим Неро, когда они возвращаются в Лоулесс....

Старшеклассник по имени Кота Сибаки долгое время страдал от одиночества. С парнем никто не хотел общаться, считая его грязным извращенцем. Такую дурную славу парень приобрел, когда заснул на уроке и прокричал во сне слово «сиськи». Теперь девушки предпочитали обходить его стороной, а парни опасались заводить дружбу с таким непопулярным персонажем. От безделья Кото решил посетить школьную библиотеку, где нашёл старинную книгу с загадочными символами. В пояснениях говорилось, что, начертав мелом...

Энн — сирота и большая фантазёрка. Обретя новый дом, она показывает всем его обитателям, что в каждом взрослом всегда теплится детская непосредственность. История охватывает период становления героини из одиннадцатилетней девочки в семнадцатилетнюю барышню. За то время, что она посещает школу, заводит друзей, бесконечно исследует окружающий мир, её уникальный характер раскрывается, привлекая и меняя людей вокруг. В сложные моменты жизни Энн предстоит столкнуться как с нелёгким выбором, так и с...